Pages

dimanche 19 février 2012

Teresa Teng - Tian Mi Mi (Sweet Honey Honey / Dream Dance)





avec la parole


甜蜜蜜
Doux
你笑得甜蜜蜜 
tu souris si doucement
好像花兒開在春風裡 (開在春風裡)
comme les fleurs s'épanouient dans le vent du printemps
在那裡 在那裡見過你 

ou?        ou t'ai-je t'ai rencontre?
你的笑容這樣熟悉
ton sourire m'est si familler
我一時想不起
mais je ne me rappele pas pour le moment

啊  在夢裡 
ah! dnas le reve
夢裡  夢裡見過你 
dans le reve  je t'ai rencontre
甜蜜笑得多甜蜜
doux, sourire si doucement
是你 是你 夢見的就是你
c'est toi c'est toi que j'ai reve
在那裡 在那裡見過你 
ou?        ou t'ai-je t'ai rencontre?
你的笑容這樣熟悉
ton sourire m'est si familler
我一時想不起
mais je ne me rappele pas pour le moment
啊 在夢裡
ah! dans le reve

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire

About

Ici c'est un endroit secrete de Melle.Poppy et M.Chao qui consignent des petit trucs, des évocations...